Michelle Yeh的英文筆記

來宿霧三個月，幾乎每周都像瘋子一樣往外衝，

鄰近宿霧島海上的美景似乎已經被我看透了…(茶)

那…不如來看看水底下的吧!!

其實，在我來宿霧的第一周就跟過學校的潛水體驗活動，

但那天我暈車暈船又沒睡飽，整個人的狀況不太好，再加上耳壓之痛讓我受到極大的驚嚇，

因此在那時壓根也沒想到我會報名潛水課。可是世界上最美妙的部分其實在水下喔…

10/4-10/5.2014

我與兩位同學一起到了馬克坦島的NEW GRAND BLEU上潛水的證照課程，

入門款叫做"OPEN WATER" LICENSE。

有了這張許可，我們可以在任何開放的安全海域裡潛水。

這間潛水店位於PALM BEACH，有提供WIFI，

而且櫃台小姐會不時的端出冰咖啡與冰檸檬茶問你需不需要喔!!

第一天的上午，我們在教室裡看教學DVD，英文發音，繁體中文字幕的喔!

內容不外乎告訴你在深海中憋氣會有多可怕，肺穿孔或是更嚴重的後遺症，

配備應如何組裝起來，與配戴順序，然後兩個人一組互相檢查(禁止單獨潛水喔)，

蛙鏡排水，如何尋找脫落的二級頭，與一些在海洋裡應有的潛水道德…

DVD說了很多，但說再多還是比不上練習來的重要，

影片結束後，我們換上潛水衣到游泳池裡實際準備裝備與接管子，

並練習用嘴巴呼吸，在水中保持平衡，幫蛙鏡排水，找二級頭，

如何幫背心充氣與放氣…看似簡單的練習可是最基本的喔!因為潛水算是危險的活動，

所以基礎要先打好!!

【菲律賓遊學】

【菲律賓遊學】

站中間的是韓國歐巴教練，右邊兩位是我們到了潛店後併班一起考照的韓國男生，

中文說得嚇嚇叫，所以當天他們也順便幫我們翻譯了一下。

泳池裡的練習結束後，我們搭上小船到海中央的一個定點集合。

他是像涼亭的船吧?水下用繩子綁住固定，我們每次結束後就上來這裡休息喝水。

【菲律賓遊學】

下海，實際演練剛才在游泳池做過的事!!順便到處散散步~

其實第一天我們還沒適應水下的活動，才用一支就累癱，因此活動結束。

我們將今天的額度移到了第二天使用。

換裝完畢教練拿出筆電播放如何巧妙的用蛙鞋在海底踢水…

踢得好一步的距離就能抵亂踢的三步，踢得好可以保持體力，

氧氣的量不會太快就吸光，可以延長在水下散步的美好時光。

當天晚上早早就昏睡過去，為避免像第一天的情況，

第二天我加碼吃了兩顆B群和一顆半暈車藥應戰!!

第二天我們玩了三支，而且進到深一點點的地方，

讓我們利用背心的充氣放氣與呼吸的節奏控制本身的中性浮力，

阿!!其實我覺得好難，但聽說只要多練習，有一天我們的身體會記得那種感覺，

然後就在也忘不掉!!

有了前一天的經驗，今天大家的狀態基本上都良好，順便告訴大家，

我預備好要去malapascua island看長尾鯊，所以下禮拜會再接再厲繼續上advanced的課程!

最後附上第一次在海裡拍的照片! OK啦

資料來源: Ariel In WELTS 2014

【菲律賓遊學】

【想了解更多菲律賓遊學資訊嗎？請點選 這裡~】

這星期QQEnglish語言學校來了一位相當可愛的女生－虞成敬，她就讀於國立政治大學，是台灣相當頂尖的學校，在台灣她也有兼職當平面的模特兒，這次他利用的寒假的時間來到QQEnglish為期4週的學習．以下為簡單的小訪問~

你為什麼來到宿霧學習？

1. 第一個原因是為了提高英語能力。我想找到一份好的工作或實習是在外商公司。
2. 第二個原因是學習英語在菲律賓是相當便宜。
3. 第三個原因是英語的菲律賓老師都不錯。

對宿霧與QQ印象如何呢！？

關於菲律賓的資訊是治安不好，這是我從新聞中聽到的。但來到這裡之後我覺得，宿霧市和IT Park比我預想的要安全得多了。這邊天氣也很好，來宿霧這還可以避免感冒。
QQEnglish的老師都非常善良和幽默。如果你有不懂的，老師會用另一個不同的方式來解釋它。此外，他們的發音很不錯！

未來的夢想是什麼？

我的夢想在環球銀行的公司工作。我未來想當一位銀行家！

出人意料的是，她不是尋求當模特兒或演員，而是想成為一名銀行家。

事實上，這些宿霧出國遊學來到QQ的學生，

藉由聊天中讓我們解到大家對於未來的夢想與想法。

能夠與前來學習的學生閒聊，聽著她們訴說著自己的人生，這也讓我們上了一堂課。

後續也將有對成敬更多深入的訪談喔^^

求學期間，我學習的是日語和韓語，對於英語，我是完全的不懂不理解；為了要彌補心中的遺憾，2014年中我辭掉了工作，計畫利用下崗後六個月的時間，從頭學習英語。

開始查找菲律賓學英語的相關資訊時，我發現了位在宿霧的Cleverlearn English Language Instisute(CELI)英語學校。

會選擇CELI，主要是因為他的校風自由，學校環境也很安全舒適，在餐廳用餐，還可以看到海景，空氣相當清新。遇到生活上的大小問題，也有華語經理可以提供諮詢，很謝謝Tess陪伴我到醫院看病，有了她的貼心幫忙，讓我在菲律賓的學習和生活都有了很強大的依靠和幫助。

去年底的九合一大選中最受矚目的一戰非台北市莫屬，市長候選人柯文哲和連勝文雙方陣營的相互攻防情勢簡直跟八點檔連續劇一樣戲劇化。而柯文哲的高票當選也讓大家把矛頭指向了對手陣營的總幹事蔡正元以及同政黨的立委羅淑蕾，紛紛指稱他們根本是柯陣營派去反助選的超級臥底。

上個星期西門雙屍案主嫌陳福祥也在睡夢中被警方輕鬆逮捕，雖然後來有查出破案關鍵跟「鯊魚」的公開留言沒有關係(見下圖)，不過也讓原本矢口否認拿錢的嫌犯百口莫辯。

那我們就來學學「不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友」，這句話的英文怎麼說？

With friends like these, who needs enemies?

中文直譯：有這樣的朋友，誰還需要敵人？

對，就是那麼簡單！這句諺語其實已經流傳很久了，大家也別硬把神和豬翻成英文放進句子裡，這會讓句子聽起來冗長而且令人疑惑。

~西門雙屍案英語懶人包~

Taipei police just arrested Chen Fu-hsiang (陳福祥), who is suspected of committing a double murder in a Ximending parking garage earlier this month. Forensic evidence ties Chen to the fatal shootings of Tsai Tsong-yu (蔡宗育) and Tsai Kai-yang (蔡鎧陽), aged 24 and 21, in the E-mei (峨眉) parking garage on Jan. 13.

台北警方逮捕了月初時犯下西門町停車場槍擊案的主嫌陳福祥；鑑識證據指出陳福祥就是這個月十三號在峨嵋停車場殘忍槍殺二十四歲蔡宗育及二十一歲蔡鎧陽的兇手。

After 12 days on the run, Chen was arrested in a high-rise studio apartment in Greater Taoyuan. Chen was asleep with a firearm on hand when the police team entered, but no violence occurred at the point of arrest. After the arrest, Taipei police arrested three other men suspected of aiding and abetting Chen during the 12-day manhunt.

在逃十二天之後，陳福祥在桃園一幢大樓之中的套房內被警方逮捕，陳嫌當時正在睡夢中，手中還握著槍。落網之後警方也逮捕了其他三個在這十二天的搜捕行動中幫助及教唆陳嫌逃亡的犯人。

All suspects have been taken into custody and sent to Taipei for questioning.

所有嫌犯均已被聲請羈押送至台北訊問。

「更多英文學習：QQ English」

資料來源：1

　　上次跟大家分享出國時租車時，常用到的英文。我們特別聊到，租車以前一定要注意年齡限制，因為每個國家可以開車的規定不同，務必確定同行且要開車的人符合年齡資格。民以食為天，今天我們就先來討論去餐廳時，會用到的英文，也順便跟大家分享出國去餐廳要注意的事情。

　　對於餐廳，我的經驗是，當地人往往知道最值得去的餐廳，因為當地人長久生活在那邊，如果他們常去的，必定是味道最為道地（相較於專門給觀光客的餐廳）。我習慣故意去飯店附近的超商、店舖，買瓶水，結帳時跟店員簡單裝熟，請店員建議餐廳：

This is my first time being here from Taiwan, and this area is so clean! Since I am new, I really don’t know where to eat. Could you suggest any good restaurants?

（我從台灣來第一次來，你們這邊環境好乾淨喔！我初到這邊，實在不知道要去哪裡吃東西。你可以介紹好的餐廳嗎？）

你也可以更明確點：

I am actually looking for a place to eat. Could you recommend places that local people often go to and have the most authentic (Korean, Japanese, Italian…etc，視你去哪裡而定) food?

（其實我正在找吃的地方。你可以推薦當地人常去而且有最道地的（韓國、日本、義大利）料理的餐廳嗎？）

你到了餐廳。許多餐廳會有領台（host，也就是你一進忙就會過來招呼你的那位，他們通常有會幫你帶位）。

• 領台：How many people do you have?

（你們一共幾位？）

• 你：Three, and may we have a table next to the window?

（三位，我們可以坐窗邊嗎？）

        今天要分享的英文俗諺是Constant dropping wears away the stone，中文可以翻成「滴水穿石」。藉著這句俗諺，要跟大家分享英文的「動名詞」（gerund）。

動名詞，大家應該不陌生。動名詞是動詞原式加-ing，不隨主詞的人稱和數而變化，用作名詞。動名詞的用法如下列數種：

• 用作主詞：

Constant dropping wears away the stone.

動名詞dropping是由動詞drop加上-ing演變而來，作名詞用。

Playing tennis is a very good exercise for teenagers.

（網球對年輕人來說是非常好的運動）

動名詞Playing是由動詞Play加上-ing演變而來，作名詞用。

動名詞除了具有名詞性質，還具有動詞性質，故後面可接受詞tennis。

動名詞片語Playing tennis是整個句子的主詞。

• 用作及物動詞的受詞

I like playing tennis, but most of my friends like playing baseball.

（我喜歡打網球，而我多數朋友則喜歡打棒球）

Playing為動名詞。

One of my friends likes to spend his free time reading.

(我一位朋友閒暇時喜歡閱讀)

動名詞reading是由動詞read加上-ing演變而來，作名詞用。

You need to stop eating too much as you need to lose weight, if you want to live a healthy life.（如果你要活得健康的話，就必須停止過量飲食以減重）

動名詞eating是動詞eat加上-ing演變而來，作名詞用。

上面提到，動名詞還具有動詞性質，故後面可接副詞too much作為修飾用途。

• 用作補語

Seeing is believing.（眼見為憑）

動名詞believing是動詞believe加上-ing，作為補語。

(這邊seeing也是動名詞，作為主詞用。)

My favorite hobby is hiking and enjoying the nature.

(我最愛的嗜好是健行及欣賞大自然）

動名詞hiking是動詞hike加上-ing演變而來，作為補語。

下次大家看到「動詞加上-ing」的句型，可千萬不要認為一定是動詞的進行式，

也有可能是動名詞，兩者在句中的功能可不一樣。

想學習更多英文文法?來看看QQenglish!

Photo:1

目前雖然有越來越多台灣人去菲律賓遊學，但多數人對於”菲律賓遊學”仍抱著無法理解的態度。的確，如果可以去歐美遊學，誰會選擇菲律賓？這是個誠實又直接的回答。但是，它的確也有屬於它的優勢，當有經濟上的考量，又不想待在全中文環境的時候，菲律賓遊學就成為一個中間的選擇，也有許多學生把它當作前往歐美遊學的前哨站。

　　菲律賓是亞洲唯一一個英語系國家，但聽到這樣說如果你以為他們大家都會英文，這也不一定。的確，他們從小普遍接受英語教育，就算不是用英語教育，他們的課本、讀物，也多是英語(當然也有他們自己語言的書)，據我們英語學院的老師說，英語對他們而言，就是很自然的存在，他們自己的語言中，也常參雜英文，特別是他們的大學教育，學校幾乎都是英語授課、英語報告、英語讀物，因此大學以上的學生，英文程度普遍比較好。就我自身觀察，有時候我在餐廳或者飲料店，看到大學生很自然的以英文交談。而有些父母，也傾向用英文跟小孩交談。但另一方面，一般路人的口音相當重，就算會英文，我常常也聽不懂他們在講什麼。其實我也不懂為什麼同為一個國家，差異性卻如此大。這些，就要請大家到當地去體驗個中滋味了。只是，如果你認為在那，也許可像在歐美那樣，處處充斥的英文，或者就算不是，但你只要開口跟他們說英文，他們就可以說出流利的英文，我建議最好停止這樣的幻想。

　　不過，也許是發現這樣菲律賓些許的優勢，韓國人率先在菲律賓建立起ESL(English as a Second Language)教育系統，以和歐美遊學學校完全迥然的方式，吸引學生前往。韓國學生非常渴求國外的學習經驗，跟台灣學生不同，為了讓自己在畢業前，有漂亮的經歷，增加自己就業的優勢，休學對他們而言是家常便飯。有些經濟比較吃緊的學生會選擇菲律賓遊學後回國，而有些則是先在這裡進行密集訓練後，再去加拿大、澳洲學英文或者打工度假。目前在菲律賓有非常多韓國人的英語學校，其中幾個比較著名的區域有：馬尼拉、宿霧、碧瑤、克拉克、巴科羅、長灘島等地。

　　要怎麼選擇區域和學校，其實端看自己的需求。因為我也只去過一間學校，對於其它學校的狀況並非很了解，但若是在完全沒有任何概念的狀況下，可以稍微參考一下我聽說的狀況和實際經驗。

區域選擇

馬尼拉：菲律賓首都，據說相當亂，每年有數名中國人、韓國人被殺

宿霧：菲律賓第二大城，也被稱作觀光之城，娛樂設施及誘惑較多，治安較好，學校多，師資較好(我在的區域)

克拉克：過去美軍基地，外國人多，有些學校也提供多美師教學

碧瑤：位於山區，適合完全只想讀書的人去，據說想逃走也逃不了，因為在荒涼的山區

巴科羅：人民純樸，娛樂設施少

長灘島：適合主要想旅遊，「順便」學英文的人

學校選擇

斯巴達式：只有假日可外出，有門禁、有每日小考(每校規定不同)，適合想要認真讀英文的人

一般：平日可外出，適合喜歡自由的人

　　至於費用的話，不同學校當然會有不同的價格，除了區域會影響價格之外，設施及課程內容也是因素之一。目前多數學校都是要透過代辦的，無法私自與學校報名，台灣代辦通常都號稱不收代辦費，但比價之後，我發現多少還是有差異的，(價差可到幾千元)，尤其有時候學校會給與優惠價，我想去的學校EV，一家代辦給我優惠價，一家沒給，再加上觀察代辦回答我問題的態度，後來我選擇了給我優惠價的代辦。

　　我念的是斯巴達式教育的EV ACADEMY，位於宿霧，三個月費用約12萬9千(包含註冊費+機票+學校食宿)，但由於不小心貪玩了一點，總共花費約15萬五千。如果真的想狂省，不再多花費，在我們學校是可行的，因為在你去的時候會先繳一筆費用(包含押金、電費、書費、簽證、SSP、I CARD)，所以不像有些其它學校，冷氣和電費是用多少算多少，我們學校已經先預繳了，再加上提供三餐，因此你假日不出門，也可以活得下去，但就要看你有多大的毅力，杜絕誘惑和朋友的邀約了。

Blogger:那些生命中的大小事

【想了解更多資訊嗎？請點選 菲律賓遊學】

或直接撥打免費熱線,將由Gotutor專業顧問為你服務:

0800-200-987

目前雖然有越來越多台灣人去菲律賓遊學，但多數人對於”菲律賓遊學”仍抱著無法理解的態度。的確，如果可以去歐美遊學，誰會選擇菲律賓？這是個誠實又直接的回答。但是，它的確也有屬於它的優勢，當有經濟上的考量，又不想待在全中文環境的時候，菲律賓遊學就成為一個中間的選擇，也有許多學生把它當作前往歐美遊學的前哨站。

　　菲律賓是亞洲唯一一個英語系國家，但聽到這樣說如果你以為他們大家都會英文，這也不一定。的確，他們從小普遍接受英語教育，就算不是用英語教育，他們的課本、讀物，也多是英語(當然也有他們自己語言的書)，據我們英語學院的老師說，英語對他們而言，就是很自然的存在，他們自己的語言中，也常參雜英文，特別是他們的大學教育，學校幾乎都是英語授課、英語報告、英語讀物，因此大學以上的學生，英文程度普遍比較好。就我自身觀察，有時候我在餐廳或者飲料店，看到大學生很自然的以英文交談。而有些父母，也傾向用英文跟小孩交談。但另一方面，一般路人的口音相當重，就算會英文，我常常也聽不懂他們在講什麼。其實我也不懂為什麼同為一個國家，差異性卻如此大。這些，就要請大家到當地去體驗個中滋味了。只是，如果你認為在那，也許可像在歐美那樣，處處充斥的英文，或者就算不是，但你只要開口跟他們說英文，他們就可以說出流利的英文，我建議最好停止這樣的幻想。

　　不過，也許是發現這樣菲律賓些許的優勢，韓國人率先在菲律賓建立起ESL(English as a Second Language)教育系統，以和歐美遊學學校完全迥然的方式，吸引學生前往。韓國學生非常渴求國外的學習經驗，跟台灣學生不同，為了讓自己在畢業前，有漂亮的經歷，增加自己就業的優勢，休學對他們而言是家常便飯。有些經濟比較吃緊的學生會選擇菲律賓遊學後回國，而有些則是先在這裡進行密集訓練後，再去加拿大、澳洲學英文或者打工度假。目前在菲律賓有非常多韓國人的英語學校，其中幾個比較著名的區域有：馬尼拉、宿霧、碧瑤、克拉克、巴科羅、長灘島等地。

　　要怎麼選擇區域和學校，其實端看自己的需求。因為我也只去過一間學校，對於其它學校的狀況並非很了解，但若是在完全沒有任何概念的狀況下，可以稍微參考一下我聽說的狀況和實際經驗。

區域選擇

馬尼拉：菲律賓首都，據說相當亂，每年有數名中國人、韓國人被殺

宿霧：菲律賓第二大城，也被稱作觀光之城，娛樂設施及誘惑較多，治安較好，學校多，師資較好(我在的區域)

克拉克：過去美軍基地，外國人多，有些學校也提供多美師教學

碧瑤：位於山區，適合完全只想讀書的人去，據說想逃走也逃不了，因為在荒涼的山區

巴科羅：人民純樸，娛樂設施少

長灘島：適合主要想旅遊，「順便」學英文的人

學校選擇

斯巴達式：只有假日可外出，有門禁、有每日小考(每校規定不同)，適合想要認真讀英文的人

一般：平日可外出，適合喜歡自由的人

　　至於費用的話，不同學校當然會有不同的價格，除了區域會影響價格之外，設施及課程內容也是因素之一。目前多數學校都是要透過代辦的，無法私自與學校報名，台灣代辦通常都號稱不收代辦費，但比價之後，我發現多少還是有差異的，(價差可到幾千元)，尤其有時候學校會給與優惠價，我想去的學校EV，一家代辦給我優惠價，一家沒給，再加上觀察代辦回答我問題的態度，後來我選擇了給我優惠價的代辦。

　　我念的是斯巴達式教育的EV ACADEMY，位於宿霧，三個月費用約12萬9千(包含註冊費+機票+學校食宿)，但由於不小心貪玩了一點，總共花費約15萬五千。如果真的想狂省，不再多花費，在我們學校是可行的，因為在你去的時候會先繳一筆費用(包含押金、電費、書費、簽證、SSP、I CARD)，所以不像有些其它學校，冷氣和電費是用多少算多少，我們學校已經先預繳了，再加上提供三餐，因此你假日不出門，也可以活得下去，但就要看你有多大的毅力，杜絕誘惑和朋友的邀約了。

Blogger:那些生命中的大小事

【想了解更多資訊嗎？請點選 菲律賓遊學】

或直接撥打免費熱線,將由Gotutor專業顧問為你服務:

0800-200-987

       菲律賓學校主打的是密集教學和獨特的一對一教學，讓老師可以針對你的問題進行糾正。在眾多學校當中，最後我選擇EV。最主要的原因是斯巴達體制，我知道自己的惰性，需要有人來盯，雖然我很清楚，應該會很痛苦。不過，最後證明我的選擇沒有錯，我一點都不後悔我選擇了EV。

• 出發前準備－

(1)零用金

很多人會很苦惱，究竟去要帶多少錢。以EV為例，依照不同的周數，到校付款的金額也不同，我就讀三個月共付了23110披索(約16200台幣)，我們只有周五、六、日可出門，平常在學校沒有太多花錢機會，除非你很愛吃零食，可能你會在學校EV CAFÉ花費不少。整體而言，除了付款金額外，一個月準備8000台幣就已經非常足夠了，然後全數換成美金(你也可準備一些台幣在身上，以備不時之需)

(2)出發時間

雖然每周都可以入學，但建議在月初第一周入學，因為月底會進行LEVEL UP TEST(升級測驗)，所以在月初第一周會進行分班，除了較容易融入新班級，也可以跟大家一起開始新的課程進度。班機時間選在五、六、日，最好是選在六或日。

• 入學程序－

很高興我能來到CELI學英文，這是我第一次自己搭飛機，既期待又害怕受傷害；歷經了四個小時在馬尼拉的漫長等待，憑靠著我的破英文，竟然可以順利地達宿霧，這次的轉機經驗實在讓我印象深刻，有了這樣的經歷，感覺上也有了不同的成長和體驗。